overlopen

overlopen: overlopen¹{{/term}}

〈overgankelijk werkwoord〉

1 [(te) veel bij iemand komen] venir (trop) souvent chez (qn.)

2 [Algemeen Zuid-Nederlands][vluchtig lezen] parcourir

————————

overlopen²{{/term}}

I 〈onovergankelijk werkwoord〉

1 [over iets heen lopen] passer sur

2 [over iets heen stromen] inonder

3 [naar een andere partij gaan] passer (à)

4 [overstromen] déborder

5 [+ van][overdreven tonen] déborder (de)

♦voorbeelden:

2 het water loopt de straat over • la rue est inondée

4 de emmer liep over • le seau déborda; 〈figuurlijk〉 la coupe déborda

II 〈onovergankelijk werkwoord, overgankelijk werkwoord〉

1 [opnieuw lopen] recourir

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Straw that broke the camel's back — The idiom the straw that broke the camel s back is from an Arab proverb about how a camel wearing shoes is loaded beyond its capacity to moveFact|date=October 2007. This is a reference to any process by which cataclysmic failure (a broken back)… … Wikipedia
Orlop — The orlop of the Swedish 17th century warship Vasa looking toward the bow. The orlop is the lowest deck in a ship (except for very old ships). It is the deck or part of a deck where the cables are stowed, usually below the water line. It has been … Wikipedia
orlop — [ ɔ:lɒp] (also orlop deck) noun the lowest deck of a wooden sailing ship with three or more decks. Origin ME: from Du. overloop covering , from overlopen run over … English new terms dictionary
orlop deck — noun the fourth or lowest deck • Syn: ↑orlop, ↑fourth deck • Hypernyms: ↑deck * * * ˈȯrˌläp noun Etymology: orlop from Middle English overlop deck of a single decker, fro … Useful english dictionary
or|lop — «AWR lop», noun, or orlop deck, the lowest deck of a ship, especially of a warship, laid over the beams of the hold. ╂[reduction of Scottish ouerlop, overloppe, probably < Middle Low German overlōp < overlopen run over] … Useful english dictionary

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'